Niemiecki koń sportowy to hodowla koni gorącokrwistych, w której udział biorą Związki Hodowców Koni Berlin-Brandenburgia, Saksonia-Anhalt i Saksonia-Turyngia. Rasa powstała w roku 2003, a więc jest jeszcze bardzo młoda i dlatego pod względem eksterieru i interieru bardzo podobna do poprzednich hodow ... Więcej o rasie koni Niemiecki koń sportowy
Der erst vierjährige Wallach Nelson ist Dressurmäßig sehr leicht zu reiten und sehr bequem zu sitzen. Im Gelände ist ja ein absolutes Verlasspferd . Er kommt vom Züchter und wird zur Zeit von meiner 14-jährigen Tochter geritten. Im Umgang ist er auch sehr angenehm und brav. Ich denke er ist ein super Familienpferd sowie ein guter Sportpartner. Im Springsport ist er schon sehr routiniert durch seine Turnier Teilnahme.
Springpferde hat er gewonnen und hatte Noten von 8,1.. Er ist unwahrscheinlich brav und ehrlich am Sprung. am Sprung zeigt der Vermögen, die Mutter und die Oma sind Sport gewesen bis 1,40 m.Freue mich über einen Anruf, wenn Sie mehr Erfahren wollen. Mit freundlichen Gruß Jürgen Rottländer
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
The only four-year-old gelding Nelson is very easy to ride in dressage and extremely comfortable to sit. He is an absolute confidence-giving horse out hacking. He comes directly from the breeder and is currently ridden by my 14-year-old daughter. He is also very pleasant and well behaved to handle.
I believe he would make a superb family horse as well as a good competition partner. He is already very experienced in show jumping through his competition experience. He has won young showjumping horse classes and received scores of up to 8.1. He is exceptionally well behaved and honest over fences. He shows great scope, and both his dam and granddam competed successfully up to 1.40 m.
I look forward to hearing from you if you would like to find out more.
Kind regards,
Jürgen Rottländer
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
El joven castrado Nelson, de tan solo cuatro años, es muy fácil de montar en doma y resulta muy cómodo. En el exterior es un caballo absolutamente fiable. Procede del criador y actualmente lo monta mi hija de 14 años. En el trato diario también es muy agradable y dócil.
Creo que es un caballo familiar estupendo, además de un buen compañero deportivo. En el salto ya tiene mucha experiencia gracias a su participación en concursos. Ha ganado pruebas para caballos jóvenes de salto y ha obtenido notas de hasta 8,1. Es increíblemente dócil y honesto ante el salto. Muestra mucha aptitud, y tanto su madre como su abuela compitieron hasta 1,40 m.
Estaré encantado de recibir su llamada si desea obtener más información.
Un cordial saludo,
Jürgen Rottländer
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
Le hongre Nelson, âgé de seulement quatre ans, est très facile à monter en dressage et très confortable à l’assise. En extérieur, c’est un véritable cheval de confiance. Il vient directement de l’éleveur et est actuellement monté par ma fille de 14 ans. Au quotidien, il est également très agréable et sage.
Je pense qu’il ferait un excellent cheval de famille ainsi qu’un bon partenaire sportif. En saut d’obstacles, il est déjà très routiné grâce à ses participations en compétition. Il a remporté des épreuves réservées aux jeunes chevaux d’obstacle et a obtenu des notes allant jusqu’à 8,1. Il est incroyablement sage et honnête à l’obstacle. Il montre de belles capacités, sa mère et sa grand-mère ayant toutes deux concouru jusqu’à 1,40 m.
Je me réjouis de votre appel si vous souhaitez obtenir davantage d’informations.
Cordialement,
Jürgen Rottländer
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
Il castrone Nelson, di appena quattro anni, è molto facile da montare nel lavoro in piano e molto comodo da sedere. In passeggiata è un cavallo assolutamente affidabile. Proviene dall’allevatore ed è attualmente montato da mia figlia di 14 anni. Anche nella gestione quotidiana è molto piacevole e bravo.
Penso che sia un ottimo cavallo per la famiglia e un buon compagno per lo sport. Nel salto ostacoli è già molto esperto grazie alla partecipazione alle competizioni. Ha vinto prove per giovani cavalli da salto, ottenendo voti fino a 8,1. È straordinariamente bravo e onesto davanti all’ostacolo. Sul salto mostra molta attitudine; sua madre e sua nonna hanno gareggiato fino a 1,40 m.
Sarò lieto di ricevere una telefonata se desiderate maggiori informazioni.
Cordiali saluti,
Jürgen Rottländer
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
De pas vierjarige ruin Nelson is dressuurmatig zeer makkelijk te rijden en zit bijzonder comfortabel. In het terrein is hij een absoluut betrouwbaar paard. Hij komt rechtstreeks van de fokker en wordt momenteel door mijn 14-jarige dochter gereden. Ook in de omgang is hij zeer aangenaam en braaf. Ik denk dat hij een geweldig familiepaard en een goede sportpartner is. In de springsport is hij door zijn deelname aan wedstrijden al zeer ervaren.
Hij heeft springproeven gewonnen en cijfers tot 8,1 behaald. Hij is ongelooflijk braaf en eerlijk bij de sprong. Bij het springen toont hij veel vermogen; zijn moeder en grootmoeder waren succesvol in de sport tot 1,40 m.
Ik hoor graag van u als u meer wilt weten.
Met vriendelijke groet,
Jürgen Rottländer
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
Zaledwie czteroletni wałach Nelson jest bardzo łatwy do jazdy w ujeżdżeniu i niezwykle wygodny. W terenie jest absolutnie niezawodnym koniem. Pochodzi od hodowcy i obecnie jeździ na nim moja 14-letnia córka. W obejściu jest również bardzo przyjemny i grzeczny. Uważam, że jest wspaniałym koniem rodzinnym oraz dobrym partnerem sportowym. W skokach jest już bardzo doświadczony dzięki udziałowi w zawodach.
Wygrywał konkursy dla koni skokowych i otrzymywał noty 8,1. Jest niezwykle grzeczny i szczery w skoku. Na przeszkodach pokazuje duże możliwości; jego matka i babka startowały w sporcie do poziomu 1,40 m.
Zapraszam do kontaktu telefonicznego, jeśli chcą Państwo dowiedzieć się więcej.
Z poważaniem
Jürgen Rottländer
Niemcy
