++ „Mein Pferd“-Gütesiegel-Modell ++
Sehr selten genutzt, unfallfrei, gepflegt, sinnvolle Ausstattung und Extras, super langlebig durch hochwertiges Fahrgestell - für zwei Pferde.
Wir sind mit unserem Pferd wenige Male umgezogen, es stieg immer super willig ein, auch weil der Anhänger innen hell und das Dach hoch ist. Einfach pferfekt! :-)
Eigenschaften
EquiDrive-Fahrgestell
Polyhaube und Polybug silber (extra hell wegen Hitze)
Extra große Sattelkammer (auch f. Westernsättel) abschließbar mit Sattelhalter, Trensenhalter, Spiegel und Netz
Seitenwände aus doppelwandigem, exloxiertem Alu
AluBiCom-Boden 21mm stark mit Gummiboden
Massives, umlaufendes und feuerverzinktes Rahmenprofil
Gepolsterte und höhen- und längenverstellbare Brust- und Heckstangen mit Panikentriegelung
Klarsichttrennwand, schwenk- und herausnehmbar
Seitentrittschutz (hohe Ausführung)
Getönte Ausstellfenster 5-fach verstellbar
Heckklappe mit Trittleisten
Innenbeleuchtung
Automatik-Stützrad
Exklusives Windschott für zugfreie Innenraumbelüftung
100-km/h-Vorrichtung
13-pol. Stecker
Zul. Gesamtmasse 2400 kg
Reifen: neu 2023
Nutzlast 1519 kg
TÜV bis 06/27 (regelmäßig durchgeführt, nie Beanstandungen)
EZ 08/16
Extras
Zusätzliche, dicke Gummimatte zum Schutz des Gummibodens
Tritt zum Erreichen des Windschotts
Passende Abdeckhaube (Unbenutzt, 100,- € extra)
Deichselschloss
Deichselschutzhaube
Passender Futtereimer zum Einhängen
Ersatz-Abreißschnur
„Das ist ein Privatverkauf. Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung.“
Wir freuen uns auf Ihr Interesse und vereinbaren gerne einen Besichtigungstermin! Tel 08024-4662130 (Bitte Nachricht hinterlassen, wir rufen zurück.)
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
++ “Mein Pferd” Quality Seal Model ++
Very rarely used, accident-free and well maintained, with sensible equipment and extras. Extremely durable thanks to its high-quality chassis – for two horses.
We have moved house a few times with our horse, and he always loaded very willingly, partly because the trailer is bright inside and has a high roof. Simply horse-fect! :-)
**Features**
- EquiDrive chassis
- Silver polyester roof and front section (extra bright to reduce heat)
- Extra-large lockable tack room (also suitable for Western saddles), with saddle rack, bridle rack, mirror and net
- Double-wall, anodised aluminium side panels
- 21 mm AluBiCom floor with rubber flooring
- Solid, continuous, hot-dip galvanised frame profile
- Padded, height- and length-adjustable breast and rear bars with panic-release mechanism
- Transparent partition, swivel-mounted and removable
- Side kick protection (high version)
- Tinted opening windows, adjustable in five positions
- Rear ramp with tread strips
- Interior lighting
- Automatic jockey wheel
- Exclusive wind deflector for draught-free interior ventilation
- 100 km/h approval
- 13-pin plug
- Permissible maximum weight: 2,400 kg
- Tyres: new in 2023
- Payload: 1,519 kg
- MOT valid until 06/2027 (carried out regularly, never any defects reported)
- First registered: 08/2016
**Extras**
- Additional thick rubber mat to protect the rubber flooring
- Step for reaching the wind deflector
- Matching cover (unused, €100 extra)
- Drawbar lock
- Drawbar cover
- Matching hanging feed bucket
- Spare breakaway cable
“This is a private sale. The sale is conducted to the exclusion of liability for material defects.”
We look forward to hearing from you and would be happy to arrange a viewing appointment! Tel. 08024-4662130 (Please leave a message and we will call you back.)
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
++ Modelo con sello de calidad «Mein Pferd» ++
Usado muy pocas veces, sin accidentes, bien cuidado, con un equipamiento y unos extras muy prácticos, y extremadamente duradero gracias a su chasis de alta calidad; para dos caballos.
Hemos realizado pocos traslados con nuestro caballo y siempre subía de muy buena gana, también porque el remolque es luminoso por dentro y tiene el techo alto. ¡Simplemente perfecto! :-)
**Características**
- Chasis EquiDrive
- Capota y frontal de poliéster plateados (extra claros para reducir el calor)
- Extraordinariamente grande, la guarnicionera (también para sillas western), con cerradura, porta sillas, porta bridas, espejo y red
- Paredes laterales de aluminio anodizado de doble pared
- Suelo AluBiCom de 21 mm de grosor con revestimiento de goma
- Robusto perfil perimetral galvanizado en caliente
- Barras acolchadas delanteras y traseras, regulables en altura y longitud, con desbloqueo de emergencia
- Separador transparente, abatible y desmontable
- Protección lateral para las patas (modelo alto)
- Ventanas tintadas abatibles, regulables en 5 posiciones
- Portón trasero con listones antideslizantes
- Iluminación interior
- Rueda jockey automática
- Exclusivo deflector de viento para una ventilación interior sin corrientes de aire
- Dispositivo homologado para 100 km/h
- Conector de 13 polos
- Masa máxima autorizada: 2.400 kg
- Neumáticos: nuevos en 2023
- Carga útil: 1.519 kg
- ITV hasta 06/27 (realizada periódicamente, sin observaciones)
- Primera matriculación: 08/16
**Extras**
- Esterilla de goma adicional y gruesa para proteger el suelo de goma
- Escalón para acceder al deflector de viento
- Funda protectora a juego (sin usar, 100 € adicionales)
- Cerradura para la lanza
- Funda protectora para la lanza
- Cubo de pienso a juego para colgar
- Cable de seguridad de repuesto
«Se trata de una venta entre particulares. La venta se realiza excluyendo cualquier responsabilidad por defectos materiales.»
¡Estaremos encantados de recibir su interés y acordar una cita para verlo! Tel. 08024-4662130 (Por favor, deje un mensaje y le devolveremos la llamada.)
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
++ Modèle labellisé « Mein Pferd » ++
Très peu utilisé, sans accident, bien entretenu, avec des équipements et extras pratiques, et particulièrement durable grâce à son châssis de grande qualité – pour deux chevaux.
Nous avons utilisé notre van avec notre cheval à quelques reprises ; il y est toujours monté très volontiers, notamment parce que l’intérieur est clair et que le toit est haut. Tout simplement parfait pour les chevaux ! :-)
**Caractéristiques**
- Châssis EquiDrive
- Coque et partie avant en poly, argentées (particulièrement claires pour limiter la chaleur)
- Sellerie extra-large (également adaptée aux selles western), verrouillable, avec porte-selles, porte-brides, miroir et filet
- Parois latérales en aluminium anodisé à double paroi
- Sol AluBiCom de 21 mm d’épaisseur avec revêtement en caoutchouc
- Profilé de châssis massif, périphérique et galvanisé à chaud
- Barres rembourrées de poitrail et de recul, réglables en hauteur et en longueur, avec déverrouillage d’urgence
- Séparation transparente, pivotante et amovible
- Protection latérale contre les coups de pied (modèle haut)
- Fenêtres teintées ouvrantes, réglables sur 5 positions
- Pont arrière avec baguettes antidérapantes
- Éclairage intérieur
- Roue jockey automatique
- Pare-vent exclusif pour une ventilation intérieure sans courant d’air
- Dispositif 100 km/h
- Prise à 13 broches
- Poids total autorisé : 2 400 kg
- Pneus : neufs de 2023
- Charge utile : 1 519 kg
- Contrôle technique valable jusqu’au 06/2027 (effectué régulièrement, jamais de remarque)
- Première mise en circulation : 08/2016
**Extras**
- Tapis en caoutchouc épais supplémentaire pour protéger le revêtement de sol
- Marchepied pour accéder au pare-vent
- Bâche de protection adaptée (neuve, 100 € supplémentaires)
- Antivol de timon
- Housse de protection pour timon
- Seau à nourriture adapté, à suspendre
- Corde de sécurité de rechange
« Il s’agit d’une vente entre particuliers. La vente est conclue à l’exclusion de toute garantie légale relative aux défauts de la chose vendue. »
Nous nous réjouissons de votre intérêt et serons heureux de convenir d’un rendez-vous pour une visite !
Tél. : 08024-4662130 (Merci de laisser un message, nous vous rappellerons.)
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
++ Modello con marchio di qualità «Mein Pferd» ++
Utilizzato molto raramente, senza incidenti, ben tenuto, con dotazioni ed extra ben studiati, estremamente durevole grazie al telaio di alta qualità – per due cavalli.
Abbiamo traslocato alcune volte con il nostro cavallo: è sempre salito con grande disponibilità, anche perché il rimorchio è luminoso all’interno e ha il tetto alto. Semplicemente perfetto! :-)
**Caratteristiche**
- Telaio EquiDrive
- Tetto e muso in poliestere argentati (extra chiari per ridurre il calore)
- Selleria extra-large (adatta anche alle selle western), chiudibile a chiave, con porta-sella, porta-briglie, specchio e rete
- Pareti laterali in alluminio anodizzato a doppia parete
- Pavimento AluBiCom spesso 21 mm con fondo in gomma
- Robusto profilo perimetrale del telaio zincato a caldo
- Barre anteriori e posteriori imbottite, regolabili in altezza e lunghezza, con sgancio di sicurezza
- Parete divisoria trasparente, orientabile e rimovibile
- Protezione laterale per le zampe (versione alta)
- Finestre laterali oscurate, regolabili in 5 posizioni
- Sponda posteriore con listelli antiscivolo
- Illuminazione interna
- Ruotino d’appoggio automatico
- Esclusivo deflettore antivento per una ventilazione interna senza correnti d’aria
- Omologazione per 100 km/h
- Spina a 13 poli
- Massa complessiva ammessa: 2.400 kg
- Pneumatici: nuovi dal 2023
- Portata utile: 1.519 kg
- Revisione TÜV valida fino al 06/27 (effettuata regolarmente, mai riscontrate anomalie)
- Prima immatricolazione: 08/16
**Extra**
- Tappetino in gomma aggiuntivo e spesso per proteggere il fondo in gomma
- Pedana per raggiungere il deflettore antivento
- Copertura adatta (mai utilizzata, 100 € extra)
- Antifurto per timone
- Copertura protettiva per timone
- Secchio per mangime da appendere
- Cavo di sicurezza di ricambio
«Si tratta di una vendita privata. La vendita avviene con esclusione di qualsiasi responsabilità per vizi della cosa.»
Saremo lieti del vostro interesse e saremo felici di concordare un appuntamento per visionare il rimorchio! Tel. 08024-4662130 (si prega di lasciare un messaggio, sarete richiamati.)
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
++ „Mein Pferd“-kwaliteitslabelmodel ++
Zeer weinig gebruikt, ongevalvrij en goed onderhouden, met een zinvolle uitrusting en extra’s. Dankzij het hoogwaardige onderstel zeer duurzaam – voor twee paarden.
We zijn een paar keer met ons paard verhuisd; hij stapte altijd zeer gewillig in, mede doordat de trailer vanbinnen licht is en een hoog dak heeft. Gewoon paardfect! :-)
**Eigenschappen**
- EquiDrive-onderstel
- Zilverkleurige polykap en polyboeg (extra licht vanwege de hitte)
- Extra grote zadelkamer (ook voor westernzadels), afsluitbaar, met zadelhouder, hoofdstelhouder, spiegel en net
- Zijwanden van dubbelwandig, geëloxeerd aluminium
- AluBiCom-bodem, 21 mm dik, met rubberen vloer
- Massief, rondom lopend en thermisch verzinkt frameprofiel
- Gepolsterde, in hoogte en lengte verstelbare borst- en achterstangen met paniekontgrendeling
- Transparante scheidingswand, zwenkbaar en uitneembaar
- Zijwandbescherming tegen trappen (hoge uitvoering)
- Getinte uitzetramen, 5-voudig verstelbaar
- Achterklep met antisliplijsten
- Binnenverlichting
- Automatisch steunwiel
- Exclusief windschot voor tochtvrije ventilatie van de binnenruimte
- Voorziening voor 100 km/u
- 13-polige stekker
- Toegestane maximummassa: 2.400 kg
- Banden: nieuw in 2023
- Laadvermogen: 1.519 kg
- TÜV-keuring geldig tot 06/27 (regelmatig uitgevoerd, nooit opmerkingen)
- Eerste toelating: 08/16
**Extra’s**
- Extra dikke rubbermat ter bescherming van de rubberen vloer
- Opstapje om het windschot te bereiken
- Passende beschermhoes (ongebruikt, € 100 extra)
- Disselslot
- Beschermhoes voor de dissel
- Passende voeremmer om op te hangen
- Reserve-afscheurkabel
„Dit is een particuliere verkoop. De verkoop vindt plaats met uitsluiting van iedere aansprakelijkheid voor materiële gebreken.”
We kijken uit naar uw interesse en maken graag een afspraak voor een bezichtiging! Tel. 08024-4662130 (Laat alstublieft een bericht achter, wij bellen u terug.)
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
++ Model z certyfikatem „Mein Pferd” ++
Bardzo rzadko używana, bezwypadkowa i zadbana przyczepa, z funkcjonalnym wyposażeniem i dodatkami. Dzięki wysokiej jakości podwoziu jest niezwykle trwała – przeznaczona dla dwóch koni.
Naszym koniem przeprowadzaliśmy się kilka razy i za każdym razem wchodził do przyczepy bardzo chętnie, również dlatego, że jej wnętrze jest jasne, a dach wysoki. Po prostu końsko idealna! :-)
**Wyposażenie**
- podwozie EquiDrive
- srebrna poliestrowa pokrywa i poliestrowy przód (bardzo jasne, ograniczają nagrzewanie)
- wyjątkowo duża, zamykana siodlarnia (również na siodła westernowe), z uchwytem na siodło, uchwytem na ogłowia, lustrem i siatką
- podwójne, anodowane aluminiowe ściany boczne
- podłoga AluBiCom o grubości 21 mm z gumową wykładziną
- masywny, obwodowy profil ramy, ocynkowany ogniowo
- tapicerowane, regulowane na wysokość i długość drągi przednie i tylne z awaryjnym mechanizmem odblokowującym
- przezroczysta przegroda, uchylna i wyjmowana
- boczne zabezpieczenie przed kopnięciem (wersja wysoka)
- przyciemniane okna uchylne z 5-stopniową regulacją
- tylna klapa z listwami antypoślizgowymi
- oświetlenie wnętrza
- automatyczne koło podporowe
- ekskluzywny deflektor wiatru zapewniający wentylację wnętrza bez przeciągów
- przystosowanie do jazdy z prędkością 100 km/h
- wtyczka 13-pinowa
- dopuszczalna masa całkowita: 2400 kg
- opony: nowe z 2023 roku
- ładowność: 1519 kg
- przegląd TÜV ważny do 06/2027 (regularnie wykonywany, nigdy bez zastrzeżeń)
- pierwsza rejestracja: 08/2016
**Dodatki**
- dodatkowa, gruba gumowa mata chroniąca gumową podłogę
- stopień ułatwiający dostęp do deflektora wiatru
- pasujący pokrowiec (nieużywany, dodatkowo 100 euro)
- blokada dyszla
- pokrowiec ochronny na dyszel
- pasujące wiadro na paszę do zawieszenia
- zapasowa linka awaryjna
„Jest to sprzedaż prywatna. Sprzedaż odbywa się z wyłączeniem odpowiedzialności z tytułu wad fizycznych.”
Zapraszamy do kontaktu i chętnie umówimy termin oględzin! Tel. 08024-4662130 (Prosimy zostawić wiadomość – oddzwonimy.)