Lagebeschreibung
Die Hofanlage befindet sich in Kürten in Nordrhein-Westfalen, im Rheinisch-Bergischen Kreis.
Objektbeschreibung
Gesamtgröße 25.317 m², davon
ca. 400 m² auf Wohnbaufläche,
ca. 937 m² auf Hof- und Gebäudefläche,
ca. 20.342 m² auf Grünlandfläche
ca. 3.223 m² auf Wald- und Gehölzfläche sowie
ca. 415 m² auf Wegefläche.
Die Hofanlage mit historischem Bruchsteinwohnhaus, Stall- und Scheunengebäude sowie Remise wird durch ca. 20.342 m² arrondiertes Grünland und eine kleine Waldfläche ergänzt und bietet ideale Voraussetzungen für naturnahes Wohnen mit vielfältigen Möglichkeiten zur Tierhaltung, Hobbylandwirtschaft und individuellen Nutzung der vorhandenen Gebäude und Freiflächen.
Energieausweis:
Der Energieausweis ist in Vorbereitung.
Bebaubarkeit:
Die Anlage befindet sich im baurechtlichen Außenbereich, hier richtet sich das Baurecht nach § 35 BauGB.
Ver- und Entsorgung:
Die Liegenschaft ist an die öffentliche Trinkwasserversorgung angeschlossen. Die Abwasserentsorgung erfolgt über eine Biokläranlage mit Verrieselung. Zusätzlich verfügt die Liegenschaft über einen Brunnen, der zur Gartenbewässerung genutzt wird. Strom-, Telefon- und Internetanschlüsse sind vorhanden.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
**Location Description**
The farm complex is located in Kürten, North Rhine-Westphalia, in the Rheinisch-Bergisch district.
**Property Description**
Total area: 25,317 m², comprising:
- approx. 400 m² of residential building land,
- approx. 937 m² of farmyard and building area,
- approx. 20,342 m² of grassland,
- approx. 3,223 m² of woodland and wooded areas, and
- approx. 415 m² of access roads and paths.
The farm complex, comprising a historic natural-stone residential building, stable and barn buildings as well as a carriage house, is complemented by approx. 20,342 m² of contiguous grassland and a small area of woodland. It offers ideal conditions for living close to nature, with a wide range of possibilities for keeping animals, running a small hobby farm and making individual use of the existing buildings and open spaces.
**Energy Performance Certificate:**
The energy performance certificate is currently being prepared.
**Development Potential:**
The property is located in an area outside the built-up settlement zone. Building regulations are therefore governed by Section 35 of the German Building Code (BauGB).
**Utilities and Wastewater Disposal:**
The property is connected to the public drinking water supply. Wastewater is treated by a biological sewage treatment plant with soakaway drainage. In addition, the property has a well used for garden irrigation. Electricity, telephone and internet connections are available.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
**Descripción de la ubicación**
La finca se encuentra en Kürten, en Renania del Norte-Westfalia, dentro del distrito de Rheinisch-Bergisch.
**Descripción del inmueble**
Superficie total: 25.317 m², de los cuales:
aprox. 400 m² corresponden a suelo edificable residencial,
aprox. 937 m² a superficie de patio y edificaciones,
aprox. 20.342 m² a praderas,
aprox. 3.223 m² a superficie forestal y arbolada, así como
aprox. 415 m² a caminos.
La finca, compuesta por una vivienda histórica de piedra de mampostería, edificios de establo y granero, así como una cochera, se complementa con aprox. 20.342 m² de praderas contiguas y una pequeña superficie forestal. Ofrece condiciones ideales para vivir en contacto con la naturaleza, con múltiples posibilidades para la tenencia de animales, la agricultura como afición y el uso individual de los edificios y espacios exteriores existentes.
**Certificado energético:**
El certificado energético está en preparación.
**Edificabilidad:**
La finca se encuentra en suelo rústico no urbanizable; en este caso, la normativa urbanística se rige por el artículo 35 de la Ley alemana de Ordenación Urbanística (BauGB).
**Suministros y evacuación:**
La propiedad está conectada a la red pública de abastecimiento de agua potable. La evacuación de aguas residuales se realiza mediante una depuradora biológica con sistema de infiltración. Además, la propiedad dispone de un pozo utilizado para el riego del jardín. Cuenta con conexiones de electricidad, teléfono e Internet.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
**Description de l’emplacement**
La propriété est située à Kürten, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, dans l’arrondissement du Rhin-Berg.
**Description de la propriété**
Superficie totale : 25 317 m², dont :
- env. 400 m² de terrain à usage résidentiel,
- env. 937 m² de cour et de bâtiments,
- env. 20 342 m² de prairies,
- env. 3 223 m² de bois et de surfaces boisées, ainsi que
- env. 415 m² de chemins.
La propriété agricole, comprenant une maison d’habitation historique en moellons, des bâtiments d’écurie et de grange ainsi qu’une remise, est complétée par env. 20 342 m² de prairies attenantes et une petite surface boisée. Elle offre des conditions idéales pour vivre au plus près de la nature, avec de nombreuses possibilités pour la détention d’animaux, l’agriculture de loisir ainsi que l’utilisation personnalisée des bâtiments et des espaces extérieurs existants.
**Certificat énergétique :**
Le certificat énergétique est en cours de préparation.
**Constructibilité :**
La propriété est située en zone extérieure au sens de la réglementation allemande de l’urbanisme ; les règles de construction applicables relèvent donc de l’article 35 du Code allemand de la construction (BauGB).
**Raccordements et évacuation :**
La propriété est raccordée au réseau public d’eau potable. L’évacuation des eaux usées s’effectue par une station d’épuration biologique individuelle avec infiltration. La propriété dispose également d’un puits utilisé pour l’arrosage du jardin. Les raccordements à l’électricité, au téléphone et à Internet sont disponibles.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
**Descrizione della posizione**
Il complesso agricolo si trova a Kürten, nel Nord Reno-Westfalia, nel distretto del Rheinisch-Bergischer Kreis.
**Descrizione dell’immobile**
Superficie complessiva di 25.317 m², di cui:
circa 400 m² di superficie edificabile residenziale,
circa 937 m² di superficie destinata a cortile e fabbricati,
circa 20.342 m² di superficie a prato,
circa 3.223 m² di superficie boschiva e alberata, nonché
circa 415 m² di superficie destinata alla viabilità.
Il complesso agricolo, composto da una storica casa residenziale in pietra, edifici adibiti a stalla e fienile nonché da una rimessa, è completato da circa 20.342 m² di prati accorpati e da una piccola area boschiva. Offre condizioni ideali per vivere a stretto contatto con la natura, con molteplici possibilità per l’allevamento di animali, l’agricoltura amatoriale e l’utilizzo personalizzato degli edifici e degli spazi esterni disponibili.
**Attestato di prestazione energetica:**
L’attestato di prestazione energetica è in preparazione.
**Edificabilità:**
Il complesso si trova in un’area esterna al perimetro edificabile; l’edificabilità è pertanto disciplinata dall’art. 35 del Codice tedesco dell’edilizia (BauGB).
**Allacciamenti e smaltimento:**
La proprietà è collegata alla rete pubblica di approvvigionamento dell’acqua potabile. Lo smaltimento delle acque reflue avviene tramite un impianto di depurazione biologica con dispersione nel terreno. La proprietà dispone inoltre di un pozzo utilizzato per l’irrigazione del giardino. Sono presenti gli allacciamenti alla rete elettrica, telefonica e internet.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
**Ligging**
De hoeve is gelegen in Kürten in Noordrijn-Westfalen, in het Rheinisch-Bergisch district.
**Objectbeschrijving**
Totale oppervlakte: 25.317 m², waarvan
ca. 400 m² woonbestemming,
ca. 937 m² erf- en bebouwde oppervlakte,
ca. 20.342 m² grasland,
ca. 3.223 m² bos- en houtopstand en
ca. 415 m² wegen.
De hoeve met een historisch woonhuis van natuursteen, stal- en schuurgebouwen en een wagenloods wordt aangevuld met ca. 20.342 m² aaneengesloten grasland en een klein bosperceel. Het geheel biedt ideale voorwaarden voor natuurlijk wonen, met uiteenlopende mogelijkheden voor het houden van dieren, hobbymatige landbouw en individueel gebruik van de aanwezige gebouwen en buitenruimten.
**Energieprestatiecertificaat:**
Het energieprestatiecertificaat wordt momenteel voorbereid.
**Bebouwbaarheid:**
Het geheel bevindt zich in het bouwrechtelijke buitengebied. Hierop is § 35 van het Duitse Baugesetzbuch (BauGB) van toepassing.
**Nutsvoorzieningen en afvoer:**
Het vastgoed is aangesloten op de openbare drinkwatervoorziening. De afvalwaterafvoer vindt plaats via een biologische zuiveringsinstallatie met infiltratie. Daarnaast beschikt het vastgoed over een waterput, die wordt gebruikt voor de besproeiing van de tuin. Aansluitingen voor elektriciteit, telefoon en internet zijn aanwezig.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
**Opis lokalizacji**
Gospodarstwo znajduje się w Kürten w Nadrenii Północnej-Westfalii, w powiecie Rheinisch-Bergischer Kreis.
**Opis nieruchomości**
Łączna powierzchnia wynosi 25 317 m², w tym:
ok. 400 m² powierzchni przeznaczonej pod zabudowę mieszkaniową,
ok. 937 m² powierzchni gospodarstwa i zabudowy,
ok. 20 342 m² powierzchni użytków zielonych,
ok. 3 223 m² powierzchni lasów i zadrzewień oraz
ok. 415 m² powierzchni dróg.
Kompleks gospodarski z zabytkowym domem mieszkalnym z kamienia łamanego, budynkami stajennymi i gospodarczymi oraz wiatą jest uzupełniony o ok. 20 342 m² przylegających do siebie użytków zielonych i niewielki obszar leśny. Oferuje idealne warunki do życia blisko natury, z różnorodnymi możliwościami hodowli zwierząt, prowadzenia hobbystycznego gospodarstwa rolnego oraz indywidualnego wykorzystania istniejących budynków i terenów otwartych.
**Świadectwo energetyczne:**
Świadectwo energetyczne jest w przygotowaniu.
**Możliwość zabudowy:**
Nieruchomość znajduje się na obszarze zewnętrznym w rozumieniu niemieckiego prawa budowlanego; kwestie związane z zabudową reguluje § 35 BauGB.
**Media i odprowadzanie ścieków:**
Nieruchomość jest podłączona do publicznej sieci wodociągowej. Odprowadzanie ścieków odbywa się za pośrednictwem biologicznej oczyszczalni ścieków z rozsączaniem. Ponadto nieruchomość posiada studnię wykorzystywaną do podlewania ogrodu. Dostępne są przyłącza elektryczne, telefoniczne i internetowe.