Zwei freie Plätze im Offenstall für kleine Ponys!
Für folgende Ponys ist Platz:
- Shettys oder andere Ponys bis ca. 1 m Stockmaß
- Ca. 6–15 Jahre alt
- Wallache
- Barhufer
Unser Offenstall bietet:
- Einen festen Holzzaun
- Eine große, mit Stroh eingestreute Box im Stall, direkt an den Offenstall angrenzend
- Einen Auslauf
- Nette Shetty-Gesellschaft
- Heufütterung aus Netzen, das Heu wird bewässert
- Im Sommer kurze, shettyfreundliche Weidezeiten
- kleiner Putzplatz mit Anbinderingen auf Shetty-Höhe
- kleiner Schrank für Equipment
Wir freuen uns darauf, Ponys bei uns aufzunehmen und ihnen ein schönes Zuhause in netter Gesellschaft zu bieten.
Bei Interesse oder Fragen meldet euch gerne mit ein paar Infos zu euch und eurem Pony!
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
**Two spaces available in an open stable for small ponies!**
There is room for the following ponies:
- Shetlands or other ponies up to approx. 1 m (9.3 hh) at the withers
- Approximately 6–15 years old
- Geldings
- Kept barefoot
Our open stable offers:
- A secure wooden fence
- A large straw-bedded stall in the stable, directly adjoining the open stable
- An exercise area
- Friendly Shetland company
- Hay fed from nets; the hay is soaked
- Short, Shetland-friendly grazing periods in summer
- A small grooming area with tie rings at Shetland height
- A small cupboard for equipment
We look forward to welcoming ponies to our stable and offering them a lovely home in friendly company.
If you are interested or have any questions, please feel free to get in touch and tell us a little about yourself and your pony!
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
¡Dos plazas disponibles en estabulación abierta para ponis pequeños!
Hay sitio para los siguientes ponis:
- Shetland u otros ponis de hasta aprox. 1 m de alzada
- De aprox. 6–15 años
- Castrados
- Descalzos
Nuestra estabulación abierta ofrece:
- Una valla fija de madera
- Un amplio box dentro del establo, con cama de paja y directamente comunicado con la estabulación abierta
- Un paddock
- Agradable compañía de ponis Shetland
- Alimentación con heno en redes; el heno se humedece
- En verano, breves periodos de pastoreo aptos para ponis Shetland
- Pequeña zona de aseo con anillas de amarre a la altura de los Shetland
- Pequeño armario para el equipamiento
Estamos deseando acoger a nuevos ponis y ofrecerles un bonito hogar en buena compañía.
Si estáis interesados o tenéis alguna pregunta, no dudéis en escribirnos con algunos datos sobre vosotros y vuestro poni.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
**Deux places disponibles en stabulation libre pour petits poneys !**
Nous avons de la place pour les poneys suivants :
- Shetlands ou autres poneys mesurant jusqu’à environ 1 m au garrot
- Âgés d’environ 6 à 15 ans
- Hongres
- Pieds nus
Notre stabulation libre offre :
- Une clôture fixe en bois
- Un grand box paillé de paille dans l’écurie, directement attenant à la stabulation libre
- Un espace de sortie
- Une agréable compagnie de Shetlands
- Du foin distribué dans des filets, le foin étant mouillé
- En été, de courtes périodes au pré adaptées aux Shetlands
- Un petit espace de pansage avec des anneaux d’attache à hauteur de Shetland
- Un petit placard pour le matériel
Nous serions ravis d’accueillir des poneys chez nous et de leur offrir un cadre de vie agréable en bonne compagnie.
Si vous êtes intéressé(e) ou si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter en nous donnant quelques informations sur vous et votre poney !
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
Due posti disponibili in un paddock con ricovero per piccoli pony!
C’è posto per i seguenti pony:
- Shetland o altri pony fino a circa 1 m di altezza al garrese
- Di età compresa indicativamente tra 6 e 15 anni
- Castroni
- Non ferrati
Il nostro paddock con ricovero offre:
- Una solida recinzione in legno
- Un ampio box cosparso di paglia nella stalla, direttamente adiacente al paddock
- Un’area di sgambamento
- La compagnia di simpatici pony Shetland
- Fieno somministrato tramite reti, precedentemente bagnato
- In estate, brevi periodi di pascolo adatti agli Shetland
- Un piccolo spazio per la toelettatura con anelli per legare i pony, all’altezza degli Shetland
- Un piccolo armadietto per l’attrezzatura
Saremo felici di accogliere nuovi pony e offrire loro una bella casa in compagnia.
Per informazioni o domande, contattateci liberamente indicando qualche informazione su di voi e sul vostro pony!
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
Twee vrije plaatsen in de open stal voor kleine pony’s!
Voor de volgende pony’s is er plaats:
- Shetlanders of andere pony’s tot ca. 1 m stokmaat
- Ca. 6–15 jaar oud
- Ruinen
- Blootsvoets
Onze open stal biedt:
- Een stevige houten omheining
- Een grote, met stro ingestrooide box in de stal, direct grenzend aan de open stal
- Een uitloop
- Gezelschap van lieve Shetlanders
- Hooi uit hooinetten; het hooi wordt natgemaakt
- In de zomer korte, shetlandvriendelijke graastijden
- Een kleine poetsplaats met vastbindringen op Shetlandhoogte
- Een kleine kast voor spullen
We kijken ernaar uit om pony’s bij ons op te nemen en hun een fijn thuis in goed gezelschap te bieden.
Bij interesse of vragen kunnen jullie gerust contact opnemen en wat informatie over julliezelf en jullie pony sturen!
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
**Dwa wolne miejsca w stajni otwartej dla małych kucyków!**
Mamy miejsce dla następujących kucyków:
- kuce szetlandzkie lub inne kuce o wysokości w kłębie do ok. 1 m
- w wieku ok. 6–15 lat
- wałachy
- chodzące boso
Nasza stajnia otwarta oferuje:
- solidne ogrodzenie z drewnianych elementów
- dużą, wyściełaną słomą boksową część w stajni, bezpośrednio przylegającą do stajni otwartej
- wybieg
- miłe towarzystwo kuców szetlandzkich
- karmienie sianem z siatek; siano jest moczone
- latem krótkie, dostosowane do kuców szetlandzkich pobyty na pastwisku
- małe stanowisko do pielęgnacji z kółkami do przywiązywania na wysokości kuców szetlandzkich
- małą szafkę na sprzęt
Cieszymy się na możliwość przyjęcia kucyków i zapewnienia im pięknego domu w miłym towarzystwie.
W razie zainteresowania lub pytań zapraszamy do kontaktu z kilkoma informacjami o Was i Waszym kucyku!