Daviva bringt alles mit was ein gutes Springpferd braucht, ist aber im Parcours auch mal etwas übertrieben ehrgeizig. Daher braucht sie einen sicheren Reiter. Beim dressurmäßigen Reiten hingegen ist sie ganz brav und schön zu reiten, auch im Gelände. Ein guter aktueller Tüv liegt vor.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
Daviva possesses all the qualities of a good show jumping horse, although she can sometimes be a bit overly ambitious in the arena. Therefore, she requires a confident and experienced rider. In dressage, she is very well-behaved and pleasant to ride, including in the outdoor riding area. A recent, valid health certificate is available.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
Daviva posee todo lo necesario para ser una buena yegua de salto, aunque en el recorrido a veces muestra un carácter un poco demasiado ambicioso. Por ello, necesita un jinete seguro y experimentado. Sin embargo, en la doma es muy tranquila y fácil de montar, incluso en campo. Cuenta con un certificado de salud actualizado y en buen estado.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
Daviva possède toutes les qualités requises pour être une excellente jument de saut d'obstacles, mais elle peut parfois faire preuve d’un peu trop d’ambition sur le parcours. Elle a donc besoin d’un cavalier sûr de lui. En revanche, en dressage, elle se montre très calme et agréable à monter, même en extérieur. Un certificat de contrôle vétérinaire récent est disponible.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
Daviva possiede tutte le qualità di un buon cavallo da salto, ma in campo gareggia anche con un certo eccesso di determinazione. Per questo motivo, ha bisogno di un cavaliere sicuro di sé. Tuttavia, quando si tratta di dressage, si comporta in modo molto mansueto e piacevole da cavalcare, anche in passeggiata. È disponibile un certificato di idoneità aggiornato e positivo.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
Daviva beschikt over alles wat een goed springpaard nodig heeft, maar is in het parcours soms wat te ambitieus. Daarom heeft ze een zelfverzekerde ruiter nodig. Tijdens dressuurmatig rijden is ze echter heel braaf en prettig te rijden, ook in het terrein. Een geldig recent keuringsrapport is aanwezig.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
Daviva posiada wszystkie cechy, które powinno mieć dobre skoczka, choć na parkurze czasami jest nieco zbyt ambitna. Dlatego potrzebuje pewnego siebie jeźdźca. W jazdzie ujeżdżeniowej jest natomiast bardzo posłuszna i przyjemna w prowadzeniu, także na terenach. Posiada aktualny, dobry przegląd techniczny.
Niemcy
