Pochodzące z Hiszpanii barokowe konie rasy andaluzyjskiej, które oficjalnie nazywają się Pura Raza Espanola (PRE), są uważane na całym świecie za szlachetne, wytrzymałe i odważne konie, które cenią sobie bliskość człowieka. Nazwa andaluz odnosi się do koni powstałych ze skrzyżowania z obcymi rasami ... Więcej o rasie koni PRE
WHAT YOU DOING WITH MY HEAD…
Eigentlich wolltest du nur kurz schauen.
Jetzt stellst du dir schon vor, wie er in deiner Stallgasse steht.
Dieser 5-jährige PRE Wallach mit ca. 1,65 m Stockmaß hat etwas, das sich schwer beschreiben lässt: eine außergewöhnlich ruhige Art, die im Kopf bleibt.
Jung. Gelassen. Und ziemlich schwer, einfach weiterzuscrollen.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
WHAT ARE YOU DOING TO MY HEAD…
You only wanted to take a quick look.
Now you’re already imagining him standing in your stable aisle.
This 5-year-old PRE gelding, standing approximately 16.1 hh, has something that is difficult to describe: an exceptionally calm nature that stays with you.
Young. Calm. And rather difficult to simply scroll past.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
¿QUÉ ESTÁS HACIENDO CON MI CABEZA…?
En realidad, solo querías echar un vistazo rápido.
Y ahora ya te imaginas cómo estaría en tu pasillo de cuadras.
Este PRE castrado de 5 años, con una alzada aproximada de 1,65 m, tiene algo difícil de describir: una calma extraordinaria que permanece en la mente.
Joven. Tranquilo. Y bastante difícil de pasar de largo.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
QU’EST-CE QUE TU ME FAIS…
À la base, tu voulais juste jeter un coup d’œil.
Et maintenant, tu l’imagines déjà dans ton écurie.
Ce hongre PRE de 5 ans, toisant environ 1,65 m, a quelque chose de difficile à décrire : un calme exceptionnel qui reste en tête.
Jeune. Serein. Et franchement difficile à faire simplement défiler.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
COSA STAI FACENDO ALLA MIA TESTA…
In realtà volevi solo dare una rapida occhiata.
E ora ti stai già immaginando come sarebbe averlo nella tua scuderia.
Questo castrone PRE di 5 anni, con un’altezza al garrese di circa 1,65 m, ha qualcosa di difficile da descrivere: un’indole straordinariamente calma, che ti rimane impressa.
Giovane. Tranquillo. E decisamente difficile da ignorare mentre scorri.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
WAT DOE JE MET MIJN HOOFD…
Eigenlijk wilde je alleen even kort kijken.
Nu stel je je al voor hoe hij in jouw stalgang staat.
Deze 5-jarige PRE-ruin met een schofthoogte van ca. 1,65 m heeft iets wat moeilijk te beschrijven valt: een buitengewoon rustige uitstraling die je bijblijft.
Jong. Kalm. En behoorlijk moeilijk om zomaar verder te scrollen.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
**CO TY ROBISZ Z MOJĄ GŁOWĄ…**
Właściwie chciałeś tylko na chwilę zajrzeć.
A teraz już wyobrażasz sobie, jak stoi w Twojej stajni.
Ten 5-letni wałach rasy PRE o wysokości w kłębie około 165 cm ma w sobie coś, co trudno opisać: wyjątkowo spokojny charakter, który zapada w pamięć.
Młody. Opanowany. I naprawdę trudno po prostu przewinąć dalej.