Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
„Wenn du dir einen Stern wünschst…“ Vielleicht landest du dann ja bei einem Pony wie Jiminy Cricket! Jiminy Cricket ist genau der Pony, den sich jede Familie wünscht. Bei uns ist er weniger wie ein Pony und mehr wie ein großer Hund – freundlich, sanft, liebenswert und immer bereit, bei den Aktivitäten der Kinder mitzumachen.
Jiminy Cricket ist das perfekte kleine Paket:
• Steht nur etwa 91 cm hoch
• Extrem ruhig und leicht zu handhaben
• Ausgezeichneter Anfängerpony
• Perfektes Führpony für die Kleinen
• Reitet Trail wie ein großes Pferd
• Lässt sich schön im Trab und Galopp bewegen
• Ruhig, willig und gelassen
• Liebt Aufmerksamkeit und die Nähe zur Familie
Ob auf dem Trail, rund um den Hof oder im Stallhof – Jiminy ist der Pony, mit dem Kinder ihre ersten Pony-Erlebnisse sammeln, die sie ein Leben lang begleiten werden. Er ist klein genug für die kleinen Cowboys und Cowgirls, aber hat genug Erfahrung, um ein Pony zu sein, auf dem man lernen, wachsen und Spaß haben kann. Familienliebling. Kinderfreundlich. Sanft. Süß… Man sagt, „Lass dein Gewissen dein Ratgeber sein…“, aber wir glauben, Jiminy Cricket könnte deine kleinen Cowboys und Cowgirls direkt in eine lebenslange Liebe zu Pferden führen.
“When you wish upon a star…” You might just end up with a pony like Jiminy Cricket! Jiminy Cricket is the kind of pony every family hopes to find. Around our place, he’s less like a pony and more like a big dog—friendly, gentle, lovable, and always happy to join in whatever the kids are doing.
Jiminy Cricket is the complete little package:
• Stands just 36 inches tall
• Super gentle and easy to handle
• Excellent starter pony
• Perfect lead-line pony for the little ones
• Trail rides like a big horse
• Will lope around nicely
• Quiet, willing, and easygoing
• Loves attention and being around the family
Take him down the trail, around the farm, or let the kids love on him in the barnyard or even in the basement. Jiminy is the type that makes those first pony memories kids will remember for the rest of their lives. He’s small enough for the little cowboys and cowgirls, but has enough experience to be a pony they can learn on, grow with, and enjoy. Family favorite. Kid-friendly. Gentle. Adorable… They say, “Always let your conscience be your guide…” but we think Jiminy Cricket might just guide your little cowboy or cowgirl straight into a lifelong love of horses.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
«Cuando deseas una estrella...» ¡Es posible que termines con un poni como Jiminy Cricket! Jiminy Cricket es el tipo de poni que toda familia sueña con encontrar. En nuestra finca, es menos un poni y más un gran perro: amigable, gentil, adorable y siempre dispuesto a acompañar a los niños en lo que estén haciendo.
Jiminy Cricket es el paquete completo:
• Mide solo 91 cm de altura
• Súper dócil y fácil de manejar
• Poni ideal para principiantes
• Perfecto como primer poni para aprender a montar
• Paseos en trail como un caballo grande
• Loopea con gracia
• Tranquilo, dispuesto y relajado
• Le encanta la atención y estar con la familia
Llévalo por el sendero, alrededor de la finca o deja que los niños lo mimen en el corral o incluso en el sótano. Jiminy es del tipo que crea esos primeros recuerdos con el poni que los niños recordarán toda la vida. Es lo suficientemente pequeño para los pequeños vaqueros y vaqueras, pero tiene la experiencia necesaria para que puedan aprender, crecer y disfrutar con él. Favorito de la familia. Amigable con los niños. Gentil. Adorable... Dicen que «siempre deja que tu conciencia sea tu guía», pero creemos que Jiminy Cricket podría guiar a tu pequeño vaquero o vaquera directamente hacia un amor por los caballos que durará toda la vida.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
« Quand on souhaite une étoile… » Vous pourriez bien finir avec un poney comme Jiminy Cricket ! Jiminy Cricket est le genre de poney que chaque famille rêve de trouver. Chez nous, il ressemble moins à un poney et plus à un grand chien — amical, doux, adorable et toujours heureux de participer à toutes les activités des enfants.
Jiminy Cricket est le parfait petit compagnon :
• Mesure seulement 91 cm au garrot
• Très doux et facile à manipuler
• Excellent poney pour débutants
• Idéal comme premier poney pour les jeunes cavaliers
• Se comporte comme un grand lors des balades en extérieur
• Peut trotter en toute aisance
• Calme, volontaire et décontracté
• Apprécie l’attention et la compagnie de la famille
Il peut accompagner les enfants en balade, autour de la ferme, ou se faire chouchouter dans la cour ou même dans le sous-sol. Jiminy est le genre de poney qui crée des souvenirs inoubliables pour les premiers pas à poney des enfants. Il est assez petit pour les jeunes cowboys et cowgirls, mais possède suffisamment d’expérience pour être un poney sur lequel ils peuvent apprendre, grandir et s’amuser. Favori de la famille. Amical avec les enfants. Doux. Adorable… On dit souvent : « Laissez toujours votre conscience vous guider… » mais nous pensons que Jiminy Cricket pourrait tout simplement guider votre petit cowboy ou votre petite cowgirl vers un amour durable pour les chevaux.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
« Quando si desidera una stella… » Potresti finire con un pony come Jiminy Cricket! Jiminy Cricket è il tipo di pony che ogni famiglia sogna di trovare. Da noi, è meno come un pony e più come un grande cane — amichevole, dolce, affettuoso e sempre felice di partecipare a qualsiasi attività facciano i bambini.
Jiminy Cricket è il pacchetto completo:
• Altezza di circa 91 cm (36 pollici)
• Estremamente docile e facile da gestire
• Ottimo pony per principianti
• Perfetto come pony per il comando in linea per i più piccoli
• Fa passeggiate in passeggiata come un grande cavallo
• Si muove con andature fluide e naturali
• Tranquillo, disponibile e rilassato
• Ama l’attenzione e stare in compagnia della famiglia
Puoi portarlo in passeggiata lungo il sentiero, intorno alla fattoria o lasciar che i bambini si divertano con lui nel cortile o anche in cantina. Jiminy è il tipo di pony che crea ricordi indimenticabili ai bambini, ricordi che dureranno per tutta la vita. È abbastanza piccolo per i giovani cowboy e cowgirl, ma ha abbastanza esperienza da essere un pony su cui imparare, crescere e divertirsi. Un preferito della famiglia. Adatto ai bambini. Dolcissimo. Adorabile… Si dice: «Segui sempre la tua coscienza…» ma noi pensiamo che Jiminy Cricket possa guidare il tuo piccolo cowboy o cowgirl direttamente verso un amore duraturo per i cavalli.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
„Als je op een ster wenst...” Dan eindig je misschien met een pony zoals Jiminy Cricket! Jiminy Cricket is het soort pony dat elk gezin graag wil vinden. Bij ons is hij minder een pony en meer een grote hond—vriendelijk, zachtaardig, lief en altijd blij om mee te doen met wat de kinderen ook doen.
Jiminy Cricket is het complete kleine pakket:
• Staat slechts 91 cm hoog
• Zeer zachtaardig en makkelijk te hanteren
• Uitstekende beginnerspony
• Perfect voor de leidlijn voor de kleintjes
• Rijdt trail zoals een grote paard
• Loopt mooi in galop
• Rustig, bereidwillig en gemakkelijk in de omgang
• Houdt van aandacht en bij de familie zijn
Neem hem mee op pad, rond de boerderij of laat de kinderen hem knuffelen in de stal of zelfs in de kelder. Jiminy is het type dat die eerste pony-herinneringen creëert die kinderen de rest van hun leven bij zich zullen dragen. Hij is klein genoeg voor de kleine cowboys en cowgirls, maar heeft genoeg ervaring om een pony te zijn waarop ze kunnen leren, groeien en plezier hebben. Favoriet in de familie. Kindvriendelijk. Zachtaardig. Schattig… Ze zeggen: “Laat je geweten altijd je gids zijn...” maar wij denken dat Jiminy Cricket je kleine cowboy of cowgirl misschien wel rechtstreeks leidt naar een levenslange liefde voor paarden.
Ten tekst został przetłumaczony automatycznie.
„Gdy tylko pomyślisz o spełnianiu życzeń…” możesz skończyć z kucykiem jak Jiminy Cricket! Jiminy Cricket to rodzaj konia, którego każda rodzina marzy znaleźć. U nas jest mniej jak zwykły kucyk, a bardziej jak duży pies – przyjazny, łagodny, kochany i zawsze chętny do wspólnej zabawy z dziećmi.
Jiminy Cricket to kompletny mały koń:
• Ma zaledwie 92 cm wzrostu
• Bardzo łagodny i łatwy w obsłudze
• Doskonały na początkującego kucyka
• Idealny na lonżę dla najmłodszych
• Jeździ na wycieczki jak duży koń
• Ładnie galopuje
• Cichy, chętny i spokojny
• Uwielbia uwagę i przebywanie z rodziną
Zabierz go na spacer po ścieżkach, wokół farmy albo pozwól dzieciom się nim opiekować na podwórku czy nawet w piwnicy. Jiminy to typ konia, który tworzy pierwsze wspomnienia z kucykiem, które dzieci będą pamiętać do końca życia. Jest wystarczająco mały dla małych kowbojów i kowbojek, a jednocześnie ma wystarczające doświadczenie, by być koniem, na którym można się uczyć, rozwijać i cieszyć. Ulubieniec rodziny. Przyjazny dzieciom. Łagodny. Uroczy… Mówią, że „zawsze pozwól sumieniu kierować się wskazówkami…”, ale my uważamy, że Jiminy Cricket może poprowadzić Twojego małego kowboja lub kowbojkę prosto do miłości do koni na całe życie.
Stany Zjednoczone
