Zapamiętane 10 razy
Wiadomość
jest koniem do towarzystwa (ograniczona użytkowość)
z umową ochronną
bezpośrednio od hodowcy
Erich ist ein 8-jähriger Wallach aus Züchterhand. Hier wurde er schonend aufgebaut, wobei sich herausgestellt hat, dass er auf Grund eines Befundes an der Hufrolle nicht reitbar ist und sein wird. Im Umgang ist er stets artig und händelbar. Er steht momentan in einer Herde 24 Stunden draußen und ist dort mit allen verträglich. Er sucht nun ein liebevolles zu Hause, wo er gegen eine Schutzgebühr abgegeben werden soll.
Erich is an 8-year-old gelding from a breeder’s stock. He has been gently trained, but it has been determined that he is unrideable due to a condition affecting his hock joint. He is always well-behaved and easy to handle. Currently, he is kept in a herd and spends 24 hours a day outside, where he gets along well with all other horses. He is now seeking a loving home and is to be rehomed for a small adoption fee.
Erich es un caballo castrado de 8 años, criado por su criador. Ha sido desarrollado con cuidado, aunque se ha determinado que, debido a una lesión en la articulación del casco, no podrá ser montado ni lo será en el futuro. En cuanto a su manejo, siempre es educado y fácil de tratar. Actualmente, vive en un grupo de caballos en libertad las 24 horas del día y se lleva bien con todos. Ahora busca un hogar amoroso, donde pueda ser entregado a cambio de una tarifa de protección.
Erich est un hongre de 8 ans, provenant d’un élevage. Il a été doucement préparé, mais il s’est avéré qu’en raison d’un problème au niveau du ligament du sabot, il ne pourra pas être monté et ne pourra jamais l’être. Il est toujours bien élevé et facile à manipuler en main. Actuellement, il vit en troupeau, en pâture 24 heures sur 24, et il s’entend bien avec tous ses compagnons. Il recherche maintenant un foyer aimant où il pourra vivre heureux, contre une participation aux frais d’adoption.
Erich è un castrone di 8 anni, proveniente da allevamento. È stato avviato con cura, ma si è scoperto che, a causa di un problema alla cartilagine del casco, non sarà mai montabile. In maneggio si comporta sempre in modo gentile e gestibile. Attualmente vive in un branco all'aperto 24 ore su 24 ed è compatibile con tutti gli altri cavalli. Ora cerca una famiglia affettuosa a cui poter essere affidato, previo pagamento di una piccola somma di tutela.
Erich ist een 8-jarige ruin uit fokkershand. Hij is zachtaardig opgebouwd, maar het is gebleken dat hij vanwege een aandoening aan de hoefrol niet berijdbaar is en dat ook niet zal worden. In de omgang is hij altijd braaf en goed handelbaar. Hij staat momenteel 24 uur per dag in een kudde buiten en is daar met alle andere paarden vertrouwd. Hij zoekt nu een liefdevol thuis, waar hij tegen een vergoeding kan worden herplaatst.
Erich jest 8-letnim wałachem od hodowcy. Został on delikatnie wyhodowany, jednak okazało się, że z powodu schorzenia stawu kopytowego nie będzie możliwy do jazdy ani do użytkowania pod siodłem. W kontaktach z ludźmi jest zawsze grzeczny i łatwy w obsłudze. Obecnie przebywa w stada na pastwisku przez 24 godziny na dobę i jest z nim zgodny zarówno z innymi końmi, jak i innymi zwierzętami. Poszukuje teraz kochającego domu, za który zostanie oddany za symboliczne opłaty.
AT
Wiadomość
Niemcy
